エレナー・エスティス／作,渡辺　茂男／訳 -- 岩波書店 -- 1995.6

マヤ・ヴォイチェホフスカ／作,渡辺　茂男／訳 -- 岩波書店 -- 1997.1

ジョン・エイジー／さく,わたなべ　しげお／やく -- 福武書店 -- 1992.3

イングリッド・メンネン／文,ニキ・ダリー／文,ニコラース・マリッツ／絵,わたなべ　しげお／訳 -- 富山房 -- 1993.1

渡辺　茂男／文,井上　洋介／絵 -- 講談社 -- 1993.4

渡辺　茂男／やく,ギルマ・ベラチョウ／え -- 福音館書店 -- 1997.11

わたなべ　しげお／文,ながはら　たつや／絵 -- 国土社 -- 1984.12

ルース・スタイルス・ガネット／作,ルース・クリスマン・ガネット／え,わたなべ　しげお／訳,子どもの本研究会／編集 -- 福音館書店 -- 1997.5

ルース・スタイルス・ガネット／作,ルース・クリスマン・ガネット／え,わたなべ　しげお／訳,子どもの本研究会／編集 -- 福音館書店 -- 1997.5

ロイス・レンスキー／ぶん・え,わたなべ　しげお／やく -- 福音館書店 -- 1972

ロイス・レンスキー／ぶん・え,わたなべ　しげお／やく -- 福音館書店 -- 1971

ブライアン・ワイルドスミス／さく・え,わたなべ　しげお／やく -- らくだ出版 -- 1985

ラ・フォンテーヌ／ぶん,ブライアン・ワイルドスミス／え,わたなべ　しげお／やく -- らくだ出版 -- 1983

ブライアン・ワイルドスミス／さく・え,わたなべ　しげお／やく -- らくだ出版 -- 1983

ブライアン・ワイルドスミス／さく・え,わたなべ　しげお／やく -- らくだ出版 -- 1986

ラ・フォンテーヌ／ぶん,ブライアン・ワイルドスミス／え,わたなべ　しげお／やく -- らくだ出版 -- 1986

リリアン H.スミス／著,石井　桃子／訳,瀬田　貞二／訳,渡辺　茂男／訳 -- 岩波書店 -- 1964.4

渡辺　茂男／作,大友　康夫／絵 -- あかね書房 -- 1979

ベッティーナ／さく・え,わたなべ　しげお／やく -- 福音館書店 -- 1976

ハーディー・グラマトキー／著,渡辺　茂男／訳 -- 学研 -- 1967

ハーディー=グラマトキー／えとぶん,わたなべ　しげお／やく -- 学研 -- 1979

マージェリー・シャープ／作,渡辺　茂男／訳 -- 岩波書店 -- 1977

マンロー=リーフ／作,渡辺　茂男／訳 -- 学研 -- 1968

マージェリー・シャープ／作,渡辺　茂男／訳,ガース・ウィリアムズ／絵 -- 岩波書店 -- 1980

ウィリアム・ペン・デュボア／作,渡辺　茂男／訳,柳原　良平／画 -- 学研 -- 1978

渡辺　茂男／作,太田　大八／画 -- 岩波書店 -- 1980.6

E.T.A.ホフマン／作,モーリス・センダック／イラストレーション,ラルフ・マンハイム／英語訳,渡辺　茂男／日本語訳 -- ほるぷ出版 -- 1985.1

ウォルター・ホッジス／著,渡辺　茂男／訳 -- 学研 -- 1978

E・G・スピア／著,渡辺　茂男／訳 -- 岩波書店 -- 1974

渡辺　茂男／さく,なかの　ひろたか／え -- 学研 -- 1978