オーパル・ウィットリー／原作,ジェイン・ボルタン／編,バーバラ・クーニー／絵,やぎた　よしこ／訳 -- ほるぷ出版 -- 1994.8

ジェイコブ・ブランク／文,ルイス・スロボドキン／絵,八木田　宜子／訳 -- 徳間書店 -- 2001.9

八木田　宜子／訳,鈴木　昌子／訳,三木　由記子／絵 -- 講談社 -- 1984.11

-- 学校図書 -- 1984.1

イーディス=ネズビット／作,八木田　宜子／訳,ハロルド=ロバート=ミラー／絵 -- 講談社 -- 1995.8

イーディス=ネズビット／作,八木田　宜子／訳,ハロルド=ロバート=ミラー／絵 -- 講談社 -- 1995.8

ペネロープ・ファーマー／作,八木田　宜子／訳 -- 岩波書店 -- 1979.5

ヴェルナ・アールデマ／ぶん,レオ・ディロン／え,ダイアン・ディロン／え,やぎた　よしこ／やく -- ほるぷ出版 -- 1978

V・ステーエフ／ぶん,ジュリオ・マエストロ／え,やぎた　よしこ／やく -- ほるぷ出版 -- 1978

グリム／[作],グリム／[作],ナンシー・エコーム・バーカート／画,八木田　宜子／訳 -- 富山房 -- 1975.6

ジョン・ダイク／作,八木田　宜子／訳 -- 文化出版局 -- 1980.12

ブルーノ・ムナーリ／作,八木田　宜子／訳 -- 好学社 -- 1981.6

ヴェルナ・アールデマ／ぶん,レオ・ディロン／え,ダイアン・ディロン／え,やぎた　よしこ／やく -- ほるぷ出版 -- 1980.5

八木田　宜子／作,和歌山　静子／画 -- 童心社 -- 1981

八木田　宜子／作,吉川　聡子／絵 -- 講談社 -- 2004.6

エリック・カール／さく,やぎた　よしこ／やく -- ほるぷ出版 -- 1978.1

八木田　宜子／脚本,田畑　精一／絵 -- 童心社 -- 2003.5

八木田　宜子／脚本,大野　隆司／絵 -- 童心社 -- 2004.10

ヴェルナ・アールデマ／ぶん,レオ・ディロン／え,ダイアン・ディロン／え,やぎた　よしこ／やく -- ほるぷ出版 -- 2002.12

バーナデット／絵,カレン・クリステンセン／文,八木田　宜子／訳 -- 西村書店 -- 2000.7

八木田　宜子／文,長　新太／絵 -- 徳間書店 -- 2002.4

八木田　宜子／文,長　新太／絵 -- 徳間書店 -- 2002.6

八木田　宜子／文,長　新太／絵 -- 徳間書店 -- 2002.7

シシリー・メアリー・バーカー／作・絵,八木田　宜子／訳 -- 徳間書店 -- 2002.11

ビル・ピート／作,八木田　宜子／脚本 -- ほるぷ出版 -- 2002.3

ドン・フリーマン／作,八木田　宜子／脚本 -- ほるぷ出版 -- 2002.3

アンドレ・オデール／文,トミー・ウンゲラー／絵,八木田　宜子／脚本 -- ほるぷ出版 -- 2002.3

ドン・フリーマン／作,八木田　宜子／脚本 -- ほるぷ出版 -- 2002.3

ジョン・シャロン／さく,八木田　宜子／脚本 -- ほるぷ出版 -- 2002.3

ゲイル・E.ヘイリー／作,八木田　宜子／脚本 -- ほるぷ出版 -- 2002.3