エミイ・ペイン／作,H.A.レイ／絵,西内　ミナミ／訳 -- 偕成社 -- 1977.2

マーグレット・E・レイ／文,H・A・レイ／絵,中川　健蔵／訳 -- 文化出版局 -- 1984.9

H・A・レイ／作,今江　祥智／訳 -- 文化出版局 -- 1982.11

マーグレット・レイ／作,H・A・レイ／作,中川　健蔵／訳 -- 文化出版局 -- 1984.9

シャーロット・ゾロトウ／文,H・A・レイ／絵,中川　健蔵／訳 -- 文化出版局 -- 1989.8

Rey, H. A. -- Ｍａｒｔｉｎｓ　Ｆｏｎｔｅｓ -- 1998

H.A.レイ／え,マーガレット・ワイズ・ブラウン／さく,ふくもと　ゆみこ／やく -- 偕成社 -- 2000.9

M.レイ／原作,H.A.レイ／原作,渡辺　茂男／訳 -- 岩波書店 -- 2000.10

M.レイ／原作,H.A.レイ／原作,渡辺　茂男／訳 -- 岩波書店 -- 2000.10

M.レイ／原作,H.A.レイ／原作,福本　友美子／訳 -- 岩波書店 -- 2000.10

M.レイ／原作,H.A.レイ／原作,福本　友美子／訳 -- 岩波書店 -- 2000.10

M.レイ／作,H.A.レイ／作,山下　明生／訳 -- 岩波書店 -- 2000.11

H.A.レイ／原作,福本　友美子／訳 -- 岩波書店 -- 2001.12

H.A.レイ／原作,福本　友美子／訳 -- 岩波書店 -- 2001.12

H.A.レイ／原作,福本　友美子／訳 -- 岩波書店 -- 2001.12

H.A.レイ／原作,山下　明生／訳 -- 岩波書店 -- 2001.12

H.A.レイ／原作,福本　友美子／訳 -- 岩波書店 -- 2002.12

H.A.レイ／原作,福本　友美子／訳 -- 岩波書店 -- 2002.12

H.A.レイ／原作,福本　友美子／訳 -- 岩波書店 -- 2002.12

H.A.レイ／原作,福本　友美子／訳 -- 岩波書店 -- 2002.12

M.レイ／原作,H.A.レイ／原作,渡辺　茂男／訳,マーサ・ウェストン／画 -- 岩波書店 -- 2003.10

M.レイ／原作,H.A.レイ／原作,渡辺　茂男／訳,マーサ・ウェストン／画 -- 岩波書店 -- 2003.10

M.レイ／原作,H.A.レイ／原作,福本　友美子／訳,マーサ・ウェストン／画 -- 岩波書店 -- 2003.10

M.レイ／原作,H.A.レイ／原作,福本　友美子／訳,マーサ・ウェストン／画 -- 岩波書店 -- 2003.10

H.A.レイ／作 -- あすなろ書房 -- 2003.11

M.レイ／原作,H.A.レイ／原作,福本　友美子／訳,マーサ・ウェストン／画 -- 岩波書店 -- 2006.4

M.レイ／原作,H.A.レイ／原作,福本　友美子／訳,マーサ・ウェストン／画 -- 岩波書店 -- 2006.4

M.レイ／原作,H.A.レイ／原作,福本　友美子／訳,アンナ・グロスニクル・ハインズ／画 -- 岩波書店 -- 2006.4

M.レイ／原作,H.A.レイ／原作,福本　友美子／訳,アンナ・グロスニクル・ハインズ／画 -- 岩波書店 -- 2006.4

H・A・レイ／文・絵,草下　英明／訳 -- 福音館書店 -- 1980