資料詳細

それ日本と逆!?文化のちがい習慣のちがい第2期2 貸出可

須藤　健一／監修 -- 学研プラス -- 2017.2 -- 382

所蔵

所蔵は 2 件です。現在の予約件数は 0 件です。

タイトル	それ日本と逆!?文化のちがい習慣のちがい第2期2
著者	須藤　健一／監修
巻の書名	ペラペラことばとものの名前
出版者	学研プラス
出版年	2017.2
ページ数	47p
大きさ	29cm
一般件名	風俗
NDC分類(8版)	382
NDC分類(9版)	382
ISBN13桁	978-4-05-501222-5
定価	¥3000
内容紹介	日本と世界のことばの使い方に関する文化・習慣のちがいを比べつつ、そのちがいを生む考え方、原因や背景をたくさんのイラストとともにわかりやすく解説。関連するテーマについての各国の事例・話題・ことばも紹介する。
児童内容紹介	犬の鳴き声は「ワンワン」じゃないの?アメリカでは親子で同じ名前のことがある?民族や人びとの表現法(ひょうげんほう)、名づけ、文字やことわざなど、さまざまなことばの使い方について、日本といろいろな国を比(くら)べてみましょう。「どうしてちがうの?」もわかりやすく説明します。

インドネシアの場合犬の鳴き声は「ワンワン」じゃないの? 犬の鳴き声のちがい
中国の場合同じ漢字でも意味がちがうことがある? 漢字の意味のちがい
リベリアの場合虹の色は国によってちがうの? 色のとらえ方のちがい
実は日本語!? 外国語!? ことばとことばの意外なつながり
アメリカの場合親子で同じ名前のことがある? 名前のつけ方のちがい
アメリカの場合「ゴマをする」は日本でしか通じない? ものにたとえた表現のちがい
ロシアの場合ことばを男性と女性に分ける国があるの? ことばに性別があるかないかのちがい
ことばいらずのコミュニケーション! 世界の国々の「しぐさ」
イギリスの場合日付の書き方は国によってちがう? 年月日の表記のちがい
アメリカの場合日本のことわざには、外国では通じないものもある? ことわざの習慣のちがい
●ことばはどのようにして生まれたの?
●世界のことばの現状
この本で紹介した国と地域: [インドネシアインドパプアニューギニアベトナムミャンマーギリシャロシアガーナスーダン南アフリカ共和国リベリアハワイ(アメリカ合衆国)]